Wie man von Thunderbird zu Mailbird wechselt

Diese Anleitung von Thunderbird zu Mailbird hilft Ihnen, ohne Datenverlust zu wechseln: Fügen Sie Ihre Konten hinzu, verwalten Sie lokale Archive und verschieben Sie Ihre Kontakte.

Veröffentlicht am
Zuletzt aktualisiert am
+15 min read
Christin Baumgarten

Leiterin Operations

Michael Bodekaer

Gründer, Vorstandsmitglied

Abraham Ranardo Sumarsono

Full-Stack-Entwickler

Verfasst von Christin Baumgarten Leiterin Operations

Christin Baumgarten ist Operations Managerin bei Mailbird, wo sie die Produktentwicklung vorantreibt und die Kommunikation für diesen führenden E-Mail-Client leitet. Mit über einem Jahrzehnt bei Mailbird — vom Marketing-Praktikum bis zur Operations Managerin — verfügt sie über tiefgehende Expertise in E-Mail-Technologie und Produktivität. Christins Erfahrung in der Gestaltung von Produktstrategien und der Nutzerbindung unterstreicht ihre Autorität im Bereich der Kommunikationstechnologie.

Geprüft von Michael Bodekaer Gründer, Vorstandsmitglied

Michael Bodekaer ist eine anerkannte Autorität im Bereich E-Mail-Management und Produktivitätslösungen, mit über einem Jahrzehnt Erfahrung in der Vereinfachung von Kommunikationsabläufen für Privatpersonen und Unternehmen. Als Mitgründer von Mailbird und TED-Sprecher steht Michael an vorderster Front bei der Entwicklung von Tools, die die Verwaltung mehrerer E-Mail-Konten revolutionieren. Seine Erkenntnisse wurden in führenden Publikationen wie TechRadar veröffentlicht, und er setzt sich leidenschaftlich dafür ein, Fachleuten den Einsatz innovativer Lösungen wie vereinheitlichte Posteingänge, App-Integrationen und produktivitätssteigernde Funktionen zur Optimierung ihrer täglichen Abläufe näherzubringen.

Getestet von Abraham Ranardo Sumarsono Full-Stack-Entwickler

Abraham Ranardo Sumarsono ist Full-Stack-Entwickler bei Mailbird. Dort konzentriert er sich auf die Entwicklung zuverlässiger, benutzerfreundlicher und skalierbarer Lösungen, die das E-Mail-Erlebnis von Tausenden von Nutzern weltweit verbessern. Mit Fachkenntnissen in C# und .NET arbeitet er sowohl im Front-End- als auch im Back-End-Bereich und sorgt für Leistung, Sicherheit und Benutzerfreundlichkeit.

Wie man von Thunderbird zu Mailbird wechselt
Wie man von Thunderbird zu Mailbird wechselt

Dieser Leitfaden zur Thunderbird zu Mailbird Migration hilft Ihnen, von Thunderbird zu Mailbird zu wechseln, ohne den Zugriff auf wichtige E-Mails zu verlieren: Sie fügen Ihre Konten hinzu, verwalten alle lokal gespeicherten Archive und übertragen Ihre Kontakte. Wenn Ihr Konto IMAP ist, befinden sich die meisten Ihrer E-Mails bereits auf dem Server – Mailbird muss sie nach der Anmeldung hauptsächlich nur noch synchronisieren. [13]

Unter Windows können Sie die Import-Option von Mailbird verwenden, um Thunderbird für unterstützte Konten und E-Mails zu importieren. [5] Wenn Sie POP-Konten oder Thunderbird Lokale Ordner haben, planen Sie einen zusätzlichen Schritt ein, um diese Ordner in ein IMAP-Konto in Thunderbird hochzuladen (damit Mailbird sie synchronisieren kann) oder um sie in Mailbird für Windows zu importieren. [6] [13]

Planen Sie etwa 20–40 Minuten für die grundlegende Einrichtung ein, plus Hintergrund-Synchronisationszeit für große Postfächer. [2] Mailbird für Mac ist über den Apple App Store verfügbar, aber POP3-Konten werden derzeit auf dem Mac nicht unterstützt. [1] [9]

Neuigkeiten

Aktualisiert am : Mailbird für Mac ist im Apple App Store verfügbar, aber POP3-Konten werden derzeit auf dem Mac nicht unterstützt. [1] [9]

Wichtige Erkenntnisse

  • Wenn Ihr Konto IMAP ist, befindet sich der Großteil Ihrer E-Mails bereits auf dem Server—Mailbird muss hauptsächlich nach der Anmeldung synchronisieren. [13]
  • Unter Windows können Sie die Importoption von Mailbird für unterstützte Thunderbird-Konten und E-Mails verwenden. [5]
  • POP-Konten und Thunderbird Lokale Ordner benötigen in der Regel einen zusätzlichen Schritt: Hochladen zu IMAP in Thunderbird oder lokales Importieren in Mailbird für Windows. [6]
  • Sichern Sie Ihr Thunderbird-Profil, bevor Sie beginnen (kopieren Sie den Profilordner oder exportieren Sie ihn). [3] [4]
  • Mailbird für Mac unterstützt derzeit keine POP3-Konten. [9]
  • Exportieren Sie Thunderbird-Kontakte als vCard (.vcf) und importieren Sie sie in Mailbird Kontakte. [7] [8]
  • Führen Sie vor dem Import anderer Daten einen Sende-/Empfangstest in Mailbird durch.
  • Behalten Sie Thunderbird mindestens eine Woche lang während der normalen E-Mail-Nutzung nach dem Wechsel installiert (und behalten Sie Ihre Sicherung).

Bevor Sie beginnen (2-Minuten-Checkliste)

  • Kennen Sie Ihren Kontotyp: IMAP synchronisiert E-Mails vom Server; POP3 speichert normalerweise mehr E-Mails auf dem Gerät, weshalb POP-/lokale Archive bei einer Thunderbird zu Mailbird Migration besondere Behandlung benötigen. [13]
  • Erst sichern: Kopieren Sie Ihren Thunderbird-Profilordner an einen sicheren Ort oder exportieren Sie ihn als ZIP. Schließen Sie Thunderbird vor dem Kopieren, damit die Dateien nicht in Benutzung sind. [3] [4]
  • Bereithalten: E-Mail-Adressen, Passwörter (oder App-Passwörter, falls erforderlich) und Zugriff auf eventuelle Multi-Faktor-Abfragen.
  • Plattform-Hinweis (Mac): POP3-Konten werden derzeit in Mailbird für Mac nicht unterstützt. [9]
  • Zeit: Etwa 20–40 Minuten für die Einrichtung, zuzüglich der anfänglichen Synchronisations-/Uploadzeit (je größer das Postfach, desto länger der Wartezeit). [2]
  • Mailbird-Tarife: Mailbird bietet einen kostenlosen Tarif und kostenpflichtige Optionen; die untenstehenden Migrationsschritte erfordern keine Add-ons. [10]

IMAP vs POP: was bewegt werden muss

Kontoart Wo Ihre E-Mails normalerweise gespeichert sind Was beim Wechsel zur Mailbird zu tun ist
IMAP Nachrichten werden auf dem Mailserver gespeichert und mit Ihrem E-Mail-Client synchronisiert. [13] Fügen Sie das Konto in Mailbird hinzu und lassen Sie es synchronisieren. Falls Sie Thunderbird Lokale Ordner haben, die Sie noch benötigen, laden Sie diese zuerst in das IMAP-Konto in Thunderbird hoch, damit Mailbird sie vom Server synchronisieren kann. Dies ist Teil der Thunderbird zu Mailbird Migration. [5] [6]
POP3 Nachrichten werden auf Ihren Computer heruntergeladen; ältere Mails könnten nur noch in Thunderbird (Lokale Ordner) vorhanden sein. [13] Unter Windows importieren Sie lokale Mails nach der Kontoerstellung in Mailbird. Auf dem Mac wird POP3 derzeit nicht unterstützt – wechseln Sie das Postfach nach Möglichkeit auf IMAP oder bewahren Sie dieses POP-Archiv separat auf. [5] [9]

Thunderbird zu Mailbird Anleitung: Schritt-für-Schritt Migration

Thunderbird zu Mailbird Anleitung: Schritt-für-Schritt Migration

  1. Identifizieren Sie jedes Konto als IMAP oder POP (und notieren Sie, was verschoben werden muss)

    Öffnen Sie in Thunderbird die Kontoeinstellungen und überprüfen Sie den Servertyp jedes Kontos (IMAP oder POP). Notieren Sie außerdem, ob Sie in Thunderbird Lokale Ordner zur Archivierung verwendet haben – alles, was dort gespeichert ist, ist lokal und erst verfügbar, wenn Sie es hochladen oder importieren.

    Wenn Sie auf einem Mac umsteigen, markieren Sie jetzt alle POP-Konten: POP3-Konten werden in Mailbird für Mac derzeit nicht unterstützt, daher müssen Sie für dieses Postfach IMAP verwenden (oder das POP-Archiv in einer anderen Umgebung behalten). [9]

    Überprüfen: Sie haben eine kurze Liste wie „arbeit@ (IMAP), privat@ (IMAP), alt@ (POP), Lokale Ordner = ja“.
  2. Sichern Sie Ihr Thunderbird-Profil (Ihre „Rückgängig-Taste“)

    Öffnen Sie in Thunderbird Hilfe Fehlerbehebungsinformationen , klicken Sie dann auf Ordner öffnen / Im Finder anzeigen in der Zeile Profilordner . Schließen Sie Thunderbird vollständig und kopieren Sie dann den gesamten Profilordner auf ein externes Laufwerk oder in einen Ordner „Thunderbird Backup“, den Sie nicht löschen. [3] Thunderbird bietet auch eine Exportoption, mit der Ihr Profil als ZIP-Datei gespeichert wird (bei großen Profilen ist das Kopieren des Ordners eine gute Alternative). [4]

    Überprüfen: Ihr Sicherungsort enthält einen nicht-leeren Profilordner (oder ZIP), der heute erstellt wurde.
  3. Bestätigen Sie, was bereits auf dem Server (IMAP) vs. nur auf Ihrem Computer (POP/lokal) ist

    Öffnen Sie jedes Postfach im Webmail (Gmail, Outlook.com, iCloud Web oder das Webmail Ihres Anbieters). Bestätigen Sie, dass Sie Ihre wichtigen Ordner (Posteingang, Gesendet, Archiv) sehen können und überprüfen Sie stichprobenartig einige ältere Nachrichten.

    Überprüfen: Für jedes IMAP-Konto, das Sie in Mailbird verwenden möchten, können Sie mindestens eine ältere Nachricht im Webmail finden.
  4. Entscheiden Sie, was Sie mit Thunderbird „Lokalen Ordnern“ tun (dieser Schritt ist entscheidend)

    Wenn Sie Lokale Ordner in einem IMAP-Konto in Mailbird haben möchten: Mailbird kann Offline-Dateien/-Ordner nicht direkt in ein IMAP-Konto importieren. Laden Sie diese Ordner mit Thunderbird auf Ihren IMAP-Server hoch: Ziehen Sie einen lokalen Ordner und legen Sie ihn auf Ihrem IMAP-Konto in Thunderbird ab, und lassen Sie Thunderbird offen, bis der Upload abgeschlossen ist. Überprüfen Sie im Webmail, ob der Ordner erscheint und die Nachrichtenanzahl korrekt ist. [5] [6]

    Wenn Sie POP nutzen und das Mail lokal behalten (Windows): Klicken Sie in Thunderbird mit der rechten Maustaste auf Lokale Ordner Einstellungen , und kopieren Sie den Pfad des Lokalen Verzeichnisses an einen sicheren Ort. Diesen Pfad benötigen Sie später für den Import in Mailbird. [6]

    Überprüfen: Sie sehen entweder (a) Ihre Lokalen Ordner, die in Thunderbird in ein IMAP-Konto hochgeladen werden, oder (b) Sie haben den Pfad des Lokalen Verzeichnisses für den späteren Import gespeichert.
  5. Exportieren Sie Ihre Thunderbird-Kontakte (Adressbuch) als vCard (.VCF)

    Öffnen Sie in Thunderbird das Adressbuch . Wählen Sie das gewünschte Adressbuch (z. B. „Persönliches Adressbuch“) und exportieren Sie es als Datei (suchen Sie nach der Export-Option im Menü/Kontrollfeld des Adressbuchs). Speichern Sie als vCard (.vcf) in einem leicht auffindbaren Ordner (z. B. Dokumente). [8]

    Überprüfen: Sie haben eine .vcf Datei gespeichert, und sie ist nicht 0 KB groß.
  6. Öffnen Sie Mailbird und gehen Sie zum Konto-Bildschirm

    Öffnen Sie Mailbird und navigieren Sie zu den Kontoeinstellungen:

    • Windows: Mailbird-Menü (drei horizontale Linien) → Einstellungen Konten .
    • Mac: Öffnen Sie Einstellungen Konten .
    Überprüfen: Sie sehen eine Hinzufügen Schaltfläche (oder Ähnliches) und eine Liste von Konten (auch wenn leer).
  7. Importieren Sie Thunderbird in Mailbird (Windows) oder fügen Sie Konten manuell hinzu (Mac)

    Windows: Gehen Sie zu Einstellungen Konten , klicken Sie auf Hinzufügen Importieren , wählen Sie das Thunderbird-Konto aus, geben Sie Ihr Passwort ein und warten Sie, bis der Import abgeschlossen ist. Stellen Sie sicher, dass das importierte Konto nicht bereits in Mailbird hinzugefügt wurde, sonst erscheint es möglicherweise nicht in der Importliste. [5]

    Mac: Fügen Sie das Postfach hinzu, indem Sie Ihren Anbieter (oder „Andere“) auswählen und den Anmeldeanweisungen folgen. Wenn Mailbird für Mac meldet, dass Ihr Anbieter OAuth2 nicht unterstützt, versuchen Sie es erneut mit dem korrekten Anbieter-Flow oder verwenden Sie die manuellen IMAP/SMTP-Einstellungen Ihres Anbieters. [11]

    Überprüfen: Das Konto erscheint in Mailbird und öffnet eine Posteingangsansicht ohne Fehler.
  8. Führen Sie einen grundlegenden Sende-/Empfangstest in Mailbird durch (bevor Sie weitere Inhalte importieren)

    Warten Sie in Mailbird, bis keine neuen Nachrichten mehr ankommen. Senden Sie sich dann selbst von jedem Konto eine Testmail und bestätigen Sie: (1) sie kommt an, und (2) die Antwort wird erfolgreich vom gleichen Konto gesendet.

    Überprüfen: Für jedes Konto können Sie mindestens eine Testnachricht senden und empfangen.
  9. Importieren Sie lokale E-Mail-Archive (POP / Lokale Ordner) in Mailbird (nur Windows)

    Wenn Ihre älteren Mails nur auf Ihrem Computer gespeichert sind (typisch bei POP und Lokalen Ordnern), importieren Sie diese in Mailbird unter Windows: Gehen Sie zu Einstellungen Konten , doppelklicken Sie Ihr POP3-Konto, klicken Sie auf Nachrichten importieren und wählen Sie dann die Quelle/Dateien aus, die Sie importieren (z. B. unterstützte .pst oder .eml Dateien). [5]

    Um speziell Thunderbird Lokale Ordner zu importieren, verwenden Sie den Pfad des Lokalen Verzeichnisses , den Sie in Schritt 4 gespeichert haben. Navigieren Sie während des Imports zu diesem Ordner und wählen Sie die „Local Storage Folder...“-Datei aus, die zum lokalen Ordner passt, den Sie importieren möchten. Wiederholen Sie das für jede benötigte lokale Ordnerdatei. [6]

    Überprüfen: Sie können in Mailbird die importierten Ordner öffnen und ältere Nachrichten sehen (nicht nur Platzhalter).
    Hinweis: Wenn Ihr Konto IMAP ist und Sie lokale Archive dort sehen möchten, laden Sie diese in Thunderbird auf den IMAP-Server hoch (Schritt 4) und lassen Sie Mailbird synchronisieren – verlassen Sie sich nicht auf Offline-Importe in IMAP. [5]
  10. Importieren Sie Ihre Kontakte in Mailbird

    Öffnen Sie in Mailbird Kontakte . Klicken Sie auf das Zahnradsymbol in der Kontaktspalte und wählen Sie Kontakt aus vCard importieren , dann wählen Sie Ihre exportierte .vcf Datei aus. [7]

    Überprüfen: Sie können in Mailbird nach einem bekannten Kontakt suchen und dessen E-Mail-Adresse sehen.
  11. Aktivieren Sie die Einheitliche Inbox (optional) und überprüfen Sie die Ordner

    Falls Sie mehr als ein Konto hinzugefügt haben, aktivieren Sie Mailbirds Einheitliche Inbox , damit Sie alles an einem Ort verwalten können. Öffnen Sie nach der Aktivierung die Einheitliche Inbox und bestätigen Sie, dass Sie Mails von den erwarteten Konten sehen. [14]

    Überprüfen: Sie können die Einheitliche Inbox öffnen und Nachrichten von mindestens zwei Konten sehen (wenn Sie zwei oder mehr hinzugefügt haben).
  12. Machen Sie den finalen Wechsel und behalten Sie Thunderbird als Sicherheitsnetz

    Bevor Sie irgendetwas deinstallieren, überprüfen Sie die wichtigsten Funktionen: Öffnen Sie 3–5 wichtige alte Konversationen, öffnen Sie ein paar Anhänge und suchen Sie nach einem bekannten Stichwort in älteren Mails. Wenn Sie sicher sind, beginnen Sie, Mailbird als Ihren täglichen E-Mail-Client zu nutzen – behalten Sie Thunderbird aber installiert (und Ihr Backup), solange Sie mindestens eine Woche lang normalen E-Mail-Betrieb ohne Probleme hatten.

    Überprüfen: Sie können (1) ältere Mails finden, (2) zuverlässig senden und (3) auf Ihre Kontakte in Mailbird zugreifen.

Warum das funktioniert

Die meisten „Wechsel des E-Mail-Clients“ bedeuten eigentlich nur, dass man sich erneut mit demselben Postfach verbindet: Bei IMAP verbleiben Ihre Nachrichten auf dem Mailserver und Ihr E-Mail-Client synchronisiert sie herunter. POP funktioniert anders (es lädt E-Mails auf ein Gerät herunter), weshalb POP-/lokale Archive importiert oder hochgeladen werden müssen, bevor sie in einer neuen App angezeigt werden können. [13]

Fehlerbehebung

Symptom Wahrscheinliche Ursache Lösung (jetzt ausführen)
Mailbird-Importer zeigt „Nichts zu importieren“ oder kein Thunderbird-Profil wird erkannt. Mailbird kann Ihr Thunderbird-Profil nicht finden (oft, weil das Profil verschoben wurde) oder das Konto ist bereits in Mailbird hinzugefügt. Entfernen Sie das Konto aus Mailbird (falls bereits hinzugefügt), dann versuchen Sie es erneut: Einstellungen → Konten → Hinzufügen → Importieren. Wenn Sie Ihr Thunderbird-Profil in der Vergangenheit verschoben haben, setzen Sie es zurück an seinen Standard-Speicherort und versuchen Sie es erneut. [5]
Sie können keine Lokalen Ordner in ein IMAP-Konto in Mailbird importieren. Offline-Dateien/-Ordner können nicht in ein IMAP-Konto in Mailbird importiert werden. Laden Sie diese Lokalen Ordner im Thunderbird auf den IMAP-Server hoch (per Drag & Drop von Lokale Ordner zu Ihrem IMAP-Konto) und lassen Sie Mailbird dann vom Server synchronisieren. [5]
Mailbird für Mac lässt kein Hinzufügen eines POP-Kontos zu. POP3-Konten werden derzeit in Mailbird für Mac nicht unterstützt. Ändern Sie das Postfach auf IMAP (wenn Ihr Anbieter dies unterstützt) oder verwenden Sie weiterhin Thunderbird für dieses POP-Archiv (oder führen Sie den POP-Import unter Windows durch). [9]
Mailbird für Mac meldet, dass der Host OAuth2 nicht unterstützt. Sie haben eine Anmeldemethode gewählt, die Ihr Anbieter nicht anbietet (oder den falschen Anbieter-Flow ausgewählt). Versuchen Sie die Einrichtung erneut mit dem richtigen Anbietertyp oder wählen Sie die manuelle Einrichtung (IMAP/SMTP) und geben Sie die genauen Servereinstellungen Ihres Anbieters ein. Wenn 2FA aktiviert ist, generieren und verwenden Sie bei Bedarf ein App-Passwort. [11]
Ordner werden angezeigt, aber ältere Nachrichten fehlen. Entweder ist die anfängliche IMAP-Synchronisierung noch nicht abgeschlossen oder die fehlenden Mails waren nie auf dem Server (POP/nur lokal). Lassen Sie Mailbird geöffnet, damit die Synchronisierung abgeschlossen wird. Wenn die Mails nie im Webmail erscheinen, behandeln Sie sie als nur lokal und importieren Sie sie (Windows) oder laden Sie sie über Thunderbird zu IMAP hoch. [13]
Importierte lokale Ordner zeigen seltsame Namen (z.B. „Ordner für lokalen Speicher…“). So speichert Thunderbird lokale Ordner auf der Festplatte. Schließen Sie den Import ab und benennen Sie die Ordner innerhalb von Mailbird in einen verständlichen Namen um (wie „Archiv 2019“ oder „Quittungen“). Importieren Sie jeweils nur eine lokale Ordnerdatei, damit Sie diese leicht identifizieren können. [6]
Kontakte werden importiert, aber Sie sehen sie nicht dort, wo Sie es erwarten. Mailbird fügt importierte Kontakte als Gruppe hinzu, und die Synchronisation hängt vom Anbieter ab (einige Anbieter synchronisieren automatisch, andere benötigen eventuell vCard-Import). Suchen Sie in den Mailbird-Kontakten nach der neu erstellten importierten Gruppe und suchen Sie nach einem bekannten Kontakt. Falls nötig, exportieren Sie erneut aus Thunderbird als vCard und importieren Sie diese erneut (vermeiden Sie mehrfachen Import derselben Datei). [7]
Mailbird stellt keine Verbindung her, da IMAP beim Anbieter deaktiviert ist. Ihr E-Mail-Anbieter blockiert IMAP standardmäßig oder Sie müssen es in den Einstellungen aktivieren. Aktivieren Sie IMAP in den Einstellungen Ihres Anbieters, entfernen Sie dann das Konto und fügen Sie es in Mailbird erneut hinzu. [12]

Variationen

  • Schneller IMAP-Wechsel (am gebräuchlichsten): Lokale Importe überspringen. Fügen Sie Ihre IMAP-Konten in Mailbird hinzu und lassen Sie sie synchronisieren. Kontakte nur exportieren/importieren, wenn Sie nicht auf die Kontakt-Synchronisation des Anbieters angewiesen sind.
  • „Ich habe jahrelange lokale Ordner“ (IMAP-Ansatz): Laden Sie die lokalen Ordner zuerst (in kleineren Abschnitten) auf Ihren IMAP-Server in Thunderbird hoch, und synchronisieren Sie sie dann in Mailbird. [6]
  • POP-Archiv, das Sie lokal behalten möchten (Windows-Ansatz): Importieren Sie Thunderbird-Lokale Ordner in ein POP3-Konto in Mailbird für Windows unter Verwendung des lokalen Verzeichnispfads. [6]
  • Computer gleichzeitig wechseln: Sichern Sie das Thunderbird-Profil vom alten Computer, stellen Sie es auf dem neuen wieder her (oder öffnen Sie es zuerst über Thunderbird), und führen Sie dann die Mailbird-Import-/-Hinzufügeschritte aus. [3] [4]

Vorbereitung, Backup und große Postfächer

Vorbereitung im Voraus (Zeit sparende Vorbereitung)

  • Erstellen Sie einen Ordner namens Mail-Migration und speichern Sie darin: Ihr Thunderbird-Backup, Ihre exportierte .vcf Kontakte-Datei sowie eine einfache Textnotiz, in der jedes Konto als IMAP/POP aufgeführt ist.
  • Melden Sie sich einmal mit jedem Postfach im Browser an und lösen Sie alle erzwungenen Passwortänderungen, bevor Sie Konten in Mailbird hinzufügen.
  • Wenn Sie Lokale Ordner zu IMAP hochladen, prüfen Sie zuerst das Speicherlimit Ihres Postfachs, damit Uploads nicht mitten im Vorgang fehlschlagen.

Speicher & Backups (bewahren Sie Ihren Verlauf sicher auf)

  • Bewahren Sie mindestens ein vollständiges Thunderbird-Profil-Backup an einem Ort außerhalb Ihres Computers auf (externe Festplatte oder einem sicheren Speicherplatz, den Sie verwalten). Häufige Backups werden empfohlen, um E-Mail-Daten zu schützen. [3]
  • Löschen Sie Ihr Thunderbird-Profil-Backup nach dem Wechsel nicht. Bewahren Sie es als langfristiges Archiv auf.

Skalierung (viele Konten, riesige Archive)

  • Fügen Sie Konten einzeln hinzu und warten Sie, bis jeder Posteingang vollständig geladen ist, bevor Sie das nächste hinzufügen.
  • Laden Sie in kleinen Chargen hoch / importieren Sie (einige Ordner auf einmal). Überprüfen Sie nach jeder Charge in Webmail oder Mailbird, ob der Ordner vollständig ist.
  • Bei sehr großen Uploads halten Sie Ihren Computer wach und Thunderbird/Mailbird geöffnet, bis der Vorgang abgeschlossen ist.

Häufig gestellte Fragen

Muss ich meine E-Mails aus Thunderbird exportieren, bevor ich wechsle?

Wenn Ihr Konto IMAP ist und Ihre Mails bereits auf dem Server liegen, müssen Sie normalerweise nichts exportieren — fügen Sie einfach das Konto in Mailbird hinzu und lassen Sie es synchronisieren. Wenn Ihre Mails POP/nur lokal sind (oder in Thunderbird Lokalen Ordnern), müssen Sie sie zuerst importieren (Windows) oder auf einen IMAP-Server hochladen. [13]

Kann ich Thunderbird automatisch in Mailbird importieren?

Unter Windows enthält Mailbird eine Importfunktion, die unterstützte Thunderbird-Konten und E-Mails übernehmen kann. [5] Auf dem Mac fügen Sie Konten über die normalen Kontoeinrichtungsbildschirme hinzu.

Warum fehlen einige meiner Thunderbird-Ordner in Mailbird?

Ordner, die nur in Thunderbird Lokale Ordner existierten, erscheinen nicht in einer neuen IMAP-Einrichtung, es sei denn, Sie laden sie auf den Server hoch oder importieren sie in eine lokale (POP) Einrichtung unter Windows. [5] [6]

Unterstützt Mailbird für Mac POP3-Konten?

Derzeit nicht. Wenn Ihr Postfach nur POP ist, müssen Sie dieses Konto auf IMAP umstellen (falls Ihr Anbieter dies anbietet) oder das POP-Archiv in einer anderen Einrichtung behalten. [9]

Wie übertrage ich meine Thunderbird-Kontakte in Mailbird?

Exportieren Sie Ihr Thunderbird-Adressbuch als vCard (.VCF) Datei und importieren Sie diese vCard dann in die Mailbird Kontakte. [7] [8]

Werden meine Thunderbird-Filter, Tags und gespeicherte Suchen übertragen?

Normalerweise nicht vollständig. Erwarten Sie, Thunderbird-exklusive Elemente in Mailbird neu erstellen zu müssen (oder behalten Sie Thunderbird als Referenz, während Sie Ihren Workflow neu aufbauen).

Kann ich Thunderbird und Mailbird gleichzeitig verwenden?

Ja – besonders bei IMAP-Konten, da beide Clients mit dem gleichen Server-Postfach synchronisieren. Bei POP sollten Sie jedoch vorsichtig mit Einstellungen sein, die Mails vom Server entfernen. [13]

Was, wenn ich auch auf einen neuen Computer wechsle?

Sichern Sie zuerst Ihr Thunderbird-Profil, richten Sie dann Mailbird auf dem neuen Computer ein. Falls nötig, stellen Sie das Thunderbird-Profil auf dem neuen Gerät wieder her/öffnen Sie es, bevor Sie den Mailbird-Import ausführen. [3] [4]

Schnelle Checkliste (dies speichern)

  • Listet jedes Thunderbird-Konto als IMAP oder POP auf (und notiert alle Lokalen Ordner)
  • Sichert euer Thunderbird-Profil (kopiert den Profilordner oder exportiert ihn)
  • Bestätigt, dass eure IMAP-Mails im Webmail sichtbar sind (Ordner + ältere Nachrichten)
  • Falls ihr lokale Ordner in Mailbird benötigt: ladet sie in IMAP hoch (oder plant einen Windows-Import)
  • Exportiert Thunderbird-Kontakte als .vcf (vCard)
  • Fügt in Mailbird euer(e) Konto/Konten hinzu oder importiert sie
  • Sendet eine Testmail von jedem Konto (Senden + Antwort)
  • Importiert lokale Archive (Windows POP/lokale Mails) falls nötig
  • Importiert Kontakte in Mailbird (vCard)
  • Aktiviert Unified Inbox (optional) und überprüft die enthaltenen Konten
  • Lasst Thunderbird installiert + bewahrt euer Backup mindestens eine Woche auf

Quellen

  1. Mailbird — „Warum wir im Apple App Store sind – und was das für Sie bedeutet“ (veröffentlicht am 9. Sept. 2025). https://www.getmailbird.com/mailbird-apple-app-store-launch-mac/
  2. Mailbird — „Verwalten Sie mehrere E-Mail-Konten an einem Ort mit Mailbird“ (geschätzte Einrichtungszeit). https://www.getmailbird.com/manage-multiple-email-accounts-in-one-place/
  3. Mozilla Support (Thunderbird) — „Profile: Wo Thunderbird Ihre Nachrichten und andere Benutzerdaten speichert“. https://support.mozilla.org/en-US/kb/profiles-tb
  4. Mozilla Support (Thunderbird) — „Exportieren Ihres Thunderbird-Profils“. https://support.mozilla.org/en-US/kb/thunderbird-export
  5. Mailbird Support — „Wie man Konten und E-Mails zu Mailbird importiert“. https://support.getmailbird.com/hc/en-us/articles/220108247-How-to-Import-Accounts-and-Emails-to-Mailbird
  6. Mailbird Support — „Wie man lokale Ordner von Thunderbird zu Mailbird importiert“. https://support.getmailbird.com/hc/en-us/articles/7649524412439-How-to-import-Local-Folders-from-Thunderbird-to-Mailbird
  7. Mailbird Support — „Import und Export einer Kontaktgruppe und einzelner Kontakte“. https://support.getmailbird.com/hc/en-us/articles/115006251928-Importing-and-exporting-a-contact-group-and-individual-contacts
  8. Mozilla Support Forum — „Thunderbird-Adressbuch“ (Anleitung zum Export). https://support.mozilla.org/en-US/questions/1403482
  9. Mailbird für Mac Support — „Wie Sie prüfen, ob Ihr E-Mail-Konto IMAP oder Exchange in Mailbird für Mac verwendet“ (Hinweis zu nicht unterstützt POP3). https://nextsupport.getmailbird.com/hc/en-us/articles/7861067284375-How-to-Check-if-Your-Email-Account-Is-Using-IMAP-or-Exchange-in-Mailbird-for-Mac
  10. Mailbird — Preise. https://hub.getmailbird.com/pricing
  11. Mailbird für Mac Support — „Was tun, wenn Ihr E-Mail-Anbieter OAuth2 in Mailbird für Mac nicht unterstützt“. https://nextsupport.getmailbird.com/hc/en-us/articles/39674918463383-What-to-Do-When-Your-Email-Provider-Does-Not-Support-OAuth2-in-Mailbird-for-Mac
  12. Mailbird Support — „Wie man IMAP für sein E-Mail-Konto in Mailbird aktiviert“. https://support.getmailbird.com/hc/en-us/articles/39932264536087-How-to-enable-IMAP-for-your-email-account-in-Mailbird
  13. Mailbird Support — „Was ist der Unterschied zwischen IMAP und POP3?“. https://support.getmailbird.com/hc/en-us/articles/20469571644183-What-is-the-difference-between-IMAP-and-POP3
  14. Mailbird Support — „Vereinheitlichte Inbox“. https://support.getmailbird.com/hc/en-us/articles/220108147-Unified-Inbox