Jak przeprowadzić migrację z eM Client do Mailbird: Krok po kroku (2026)
Migracja z eM Client do Mailbird to głównie proces logowania i synchronizacji dla kont na serwerze. Ten przewodnik obejmuje szybkie kroki oraz dodatkowe dla folderów lokalnych, POP3, kontaktów i kalendarza.
Aby wykonać migrację z eM Client do Mailbird bez utraty wiadomości e-mail, dodaj to samo konto e-mail do Mailbird i pozwól mu na synchronizację. Jeśli poczta, którą chcesz przenieść, już znajduje się w folderach kont synchronizowanych z serwerem, zmiana polega głównie na zalogowaniu się i synchronizacji. Poczta lokalna wymaga dodatkowego postępowania. 3 4 5 7 10
Zaplanuj około 20–40 minut na konfigurację typowego konta synchronizowanego z serwerem, a następnie dodatkowy czas na synchronizację w tle lub przesyłanie, jeśli skrzynka pocztowa jest duża. 22 4
Co nowego
Ostrzeżenie dla osobistych kont Outlook lub Hotmail: Mailbird odnotował ostatnie niepowodzenia w uwierzytelnianiu kont Microsoft, a Microsoft również zarejestrował problem z logowaniem w Windows 11 z 10 marca 2026 roku. Jeśli logowanie jest wolne lub nie powodzi się, przyczyną może być uwierzytelnianie konta, a nie synchronizacja wiadomości. 1 2
TL;DR
Użyj poniższej ścieżki odpowiadającej danym, które chcesz zachować.
- Poczta IMAP lub Exchange, jeśli Twój plan to obsługuje: Dodaj to samo konto do Mailbird i pozwól, aby się synchronizowało. 4 21
- Lokalizowane foldery eM Client: Jeśli musisz przenieść e-maile z lokalnych folderów eM Client, skopiuj lub przenieś je partiami do folderu IMAP, zweryfikuj przez webmaila, a następnie pozwól Mailbird je zsynchronizować. 7 9 19
- Poczta POP3 lub lokalny archiwum: Eksportuj pliki
.emlz eM Client i zaimportuj je do konta POP3 w Mailbird, jeśli chcesz mieć archiwum widoczne tam. 6 10 3 - Kontakty i kalendarz: Pozwól, aby dane synchronizowane z serwera pojawiły się automatycznie lub przenieś je za pomocą plików
.vcfi.ics. 6 11 12
Jeśli liczyłeś na bezpośredni import z eM Client do Mailbird, wbudowany importer Mailbird obecnie nie obsługuje eM Client. Obsługuje natomiast Thunderbird, Outlook, Windows Live Mail oraz IncrediMail, a pliki lub foldery offline nie mogą być importowane do konta IMAP. 3
Zanim zaczniesz
- Najlepsza platforma do tego przewodnika: Mailbird na Windows. Jeśli używasz Mailbird Next, ekrany są inne, więc postępuj zgodnie z tą samą logiką logowania w stylu IMAP lub Exchange i potwierdź bieżące opcje w swojej wersji przed rozpoczęciem. 17 18
- Będziesz potrzebować: eM Client wciąż zainstalowany, Mailbird zainstalowany, hasła do kont, wszystkie hasła aplikacji lub wywołania OAuth wymagane przez Twojego dostawcę oraz wystarczająco dużo wolnej przestrzeni na skrzynce pocztowej, jeśli planujesz przesłać foldery lokalne z powrotem na serwer IMAP. 14 15 19
- Sprawdzenie planu: Jeśli twoje konto eM Client korzysta z Microsoft Exchange, potwierdź, że twój plan Mailbird obsługuje Exchange przed rozpoczęciem. Mailbird wymienia obsługę Exchange pod Premium. 21
- Czas: Około 20–40 minut dla standardowej synchronizacji z serwerem, plus dodatkowy czas synchronizacji lub przesyłania dla większych skrzynek pocztowych. 22 4
- Koszt: Nie jest wymagany żaden konwerter firm trzecich dla poniższych metod; kroki wykorzystują wbudowane narzędzia eksportu/importu lub normalną synchronizację IMAP. 3 6
- Bezpieczeństwo: Najpierw wykonaj kopię zapasową eM Client, i nie usuwaj konta POP3 w Mailbird podczas rozwiązywania problemów, chyba że masz kopię zapasową—Mailbird ostrzega, że usunięcie konta może na stałe usunąć lokalną pocztę. 6 20
Wybierz właściwą trasę w 30 sekund
Skorzystaj z szybkiej trasy, jeśli wiadomości, które chcesz, znajdują się już w synchronizowanych z serwerem folderach konta. Użyj rozszerzonej trasy, jeśli musisz przenieść e-maile z lokalnych folderów eM Client, lokalnego archiwum lub pobrań POP3. 5 7 8
Szybka trasa
Twoje konto jest synchronizowane z serwerem — na przykład IMAP lub Exchange, jeśli Twój plan Mailbird to obsługuje — a ważne dla Ciebie wiadomości znajdują się w zwykłych folderach konta, a nie w Lokalnych Folderach, archiwach POP lub lokalnym archiwum skonfigurowanym w eM Client. 5 7 8 21
Kroki migracji z eM Client do Mailbird
Jak wykonać migrację z eM Client do Mailbird: krok po kroku (2026)
-
Zmapuj to, co masz w eM Client. Otwórz
Menu > Kontaw eM Client i zapisz każde konto jako IMAP, POP3 lub Exchange/EWS. Następnie sprawdź lewy pasek boczny pod kątem Folderów lokalnych oraz wszystkich lokalnych archiwów, które chcesz zachować. Sprawdź: otrzymujesz prostą listę, na przykład „Gmail = IMAP, Praca = Exchange, Stary dostawca = POP3, 3 Foldery lokalne do zachowania.” 8 7 5 -
Wykonaj kopię zapasową zanim cokolwiek ruszysz. W eM Client przejdź do
Menu > Ustawienia > Ogólne > Kopia zapasowa, wybierz folder docelowy i rozpocznij tworzenie kopii zapasowej. Zanotuj także lokalizację bazy danych wMenu > Ustawienia > Ogólne > Magazynaby wiedzieć, gdzie znajdują się oryginalne dane. Sprawdź: widzisz folder kopii zapasowej na dysku przed przejściem dalej. 6 -
Dodaj to samo konto pocztowe w Mailbird zamiast szukać bezpośredniego narzędzia do importu z eM Client do Mailbird. W Mailbird otwórz
Menu > Ustawienia > Konta > Dodaji zaloguj się na to samo konto, które używałeś w eM Client. Jeśli automatyczne wykrywanie się nie powiedzie, wpisz ręcznie ustawienia IMAP/SMTP lub POP3 dostawcy. Sprawdź: konto pojawia się na liście Kont w Mailbird i zaczyna synchronizować lub pobierać wiadomości. 3 4 10 -
Pozostaw Mailbird otwarty podczas pierwszej synchronizacji. Podczas początkowej konfiguracji Mailbird pobiera i synchronizuje e-maile, załączniki oraz dane konta w tle, więc duże skrzynki mogą zająć trochę czasu. Nie oceniaj migracji po pierwszych kilku minutach. Sprawdź: najnowsza poczta otwiera się poprawnie, foldery pojawiają się w całości, a aktywność synchronizacji zwalnia. 4
-
Jeśli konto jest synchronizowane z serwerem i cała ważna poczta znajduje się już w folderach konta, wykonaj szybkie porównanie i przejdź dalej. Otwórz w obu aplikacjach te same trzy foldery — Odebrane, Wysłane oraz jeden folder niestandardowy — i porównaj kilka dat oraz liczb wiadomości. Sprawdź: nowa poczta, wysłane wiadomości oraz foldery niestandardowe pokrywają się na tyle, abyś wiedział, że Mailbird czyta kopię z serwera. 4 5 8
-
Jeśli chcesz przenieść pocztę z lokalnych folderów eM Client, a Twoje konto docelowe to IMAP, prześlij tę pocztę na serwer w małych partiach. Mailbird nie obsługuje bezpośredniego importu folderów offline do kont IMAP, więc praktycznym rozwiązaniem jest przeniesienie lub skopiowanie małej testowej partii z lokalnych folderów eM Client do folderu na tym samym koncie IMAP, a następnie potwierdzenie w webmailu, że folder i wiadomości się pojawiły. Gdy test powiedzie się, powtarzaj operację folder po folderze, aż Mailbird zsynchronizuje je wszystkie. Sprawdź: każda przesłana partia pojawia się zarówno w webmailu, jak i w Mailbird, zanim przejdziesz do następnej partii. 7 9 19
-
Jeśli używasz POP3 lub chcesz lokalne archiwum w Mailbird, wyeksportuj pocztę z eM Client jako pliki
.eml. W eM Client przejdź doMenu > Plik > Eksportuj, wybierz Eksportuj do plików .eml , zaznacz foldery, które chcesz wyeksportować, wybierz łatwą do znalezienia lokalizację i zakończ eksport. Sprawdź: Eksplorator plików pokazuje folder pełen plików.emlprzed kontynuowaniem. 6 -
Zaimportuj te pliki .eml do konta POP3 w Mailbird, jeśli chcesz tam lokalne archiwum. Przejdź do
Menu > Ustawienia > Konta, kliknij dwukrotnie konto POP3, kliknij Importuj wiadomości , wybierz pliki.emli poczekaj, aż Mailbird umieści je w folderze Importowane. Jeśli konto docelowe to IMAP, przerwij i zamiast tego użyj Kroku 6 — Mailbird informuje, że pliki lub foldery offline nie mogą być importowane do kont IMAP. Sprawdź: folder Importowane pojawia się i otwiera normalnie. 3 10 -
Następnie przenieś kontakty. Jeśli Twoje kontakty są już synchronizowane przez serwer Gmail lub Outlook, pozwól Mailbird je zsynchronizować. W przeciwnym razie w eM Client przejdź do
Menu > Plik > Eksportuj > Eksportuj kontakty do plików .vcf, a następnie w Mailbird Kontakty kliknij ikonę koła zębatego i wybierz Importuj kontakt z vCard . Sprawdź: zaimportowane kontakty pojawiają się jako grupa w Mailbird. 6 11 -
Przenieś wydarzenia kalendarza tylko, jeśli nie synchronizują się już z serwera. W eM Client wyeksportuj wydarzenia do plików
.ics. W Mailbird Kalendarz otwórz aplikację Kalendarz, kliknij ikonę koła zębatego, przejdź doUstawienia > Importuj i eksportuj, wybierz konto docelowe, kliknij Importuj i wybierz plik.ics. Sprawdź: kilka znanych wydarzeń pojawia się w prawidłowych datach w Mailbird. 6 12 -
Odtwórz tylko te reguły, których faktycznie używasz. Otwórz
Menu > Ustawienia > Filtryw Mailbird, wybierz konto, kliknij Dodaj i odtwórz swoje najważniejsze reguły. Jeśli chcesz, aby reguła sortowała też bieżącą pocztę w skrzynce odbiorczej, użyj Zapisz i uruchom . Sprawdź: jedna testowa wiadomość trafia do właściwego folderu, a Twoja standardowa wiadomość wychodząca używa właściwego nadawcy i podpisu. 13 -
Wykonaj końcowy test na żywo, zanim odinstalujesz eM Client. Wyślij do siebie jednego maila, jednego na inny adres, odpowiedz na wiadomość, wyszukaj starszy mail i otwórz kilka starych załączników. Dopiero po tym ustaw Mailbird jako domyślną aplikację pocztową lub usuń eM Client. Sprawdź: wysyłanie, odbieranie, wyszukiwanie oraz załączniki działają poprawnie w Mailbird.
Dlaczego to działa
W przypadku kont IMAP i innych synchronizowanych z serwerem, prawdziwa kopia Twojej poczty znajduje się na serwerze, więc przejście na nowego klienta poczty na komputerze to głównie zalogowanie się i synchronizacja. Jedynymi danymi wymagającymi specjalnego traktowania są wiadomości przechowywane wyłącznie w eM Client—zwłaszcza Foldery Lokalnie, pobrane wiadomości POP3 i inne archiwa dostępne tylko lokalnie. 4 5 7 8
Rozwiązywanie problemów
Mailbird pokazuje „Brak do zaimportowania”
Prawdopodobna przyczyna: Mailbird nie wykrył obsługiwanego starego profilu lub próbujesz użyć wbudowanego importera dla eM Client.
Rozwiązanie: Pomiń przycisk importu, dodaj skrzynkę ręcznie lub wyeksportuj .eml z eM Client i zaimportuj to do konta POP3. 3
Outlook/Hotmail nie może się uwierzytelnić
Prawdopodobna przyczyna: Nieprawidłowe ustawienia OAuth lub IMAP albo napotykasz na ostatnie problemy z logowaniem do konta Microsoft, które Mailbird odnotował.
Rozwiązanie: Użyj OAuth2, jeśli jest dostępny, upewnij się, że IMAP jest włączony w ustawieniach Outlooka, a jeśli problem pojawił się po aktualizacji Windows z 10 marca 2026, sprawdź opublikowane przez Microsoft wskazówki dotyczące problemu z logowaniem KB5079473. 1 2 14 15
Pojawia się „host nie znaleziony” lub błędy DNS
Prawdopodobna przyczyna: Nieprawidłowa nazwa serwera, zakłócenia VPN/proxy, blokada zapory sieciowej lub tymczasowy problem z siecią.
Rozwiązanie: Sprawdź poprawność nazw serwerów przychodzącego i wychodzącego, wyłącz VPN i w razie potrzeby spróbuj innej sieci. 16
Poczta pojawia się w Mailbird, ale nie na telefonie lub drugim komputerze
Prawdopodobna przyczyna: Używasz POP3, który przechowuje pocztę lokalnie zamiast synchronizować ją między urządzeniami.
Rozwiązanie: Przełącz się na IMAP do codziennego użytku lub używaj POP3 tylko jako lokalnego archiwum. 5 10
Importowane kontakty wydają się zniknęły
Prawdopodobna przyczyna: Mailbird dodaje zaimportowane kontakty vCard jako grupę, zamiast automatycznie łączyć je z każdym kontem.
Rozwiązanie: Poszukaj nowej grupy kontaktów w Mailbird Kontakty lub pozwól synchronizować kontakty Gmaila/Outlooka z serwera. 11
Filtry nie posortowały starszych wiadomości
Prawdopodobna przyczyna: Filtry Mailbird działają tylko wtedy, gdy Mailbird jest otwarty.
Rozwiązanie: Edytuj regułę i użyj Zapisz i Uruchom , aby zastosować ją również do istniejącej poczty w skrzynce odbiorczej. 13
Usunąłeś uszkodzone konto POP3 i obawiasz się utraty danych
Prawdopodobna przyczyna: POP3 mógł być jedynym lokalnym miejscem przechowywania niektórych wiadomości.
Rozwiązanie: Jeśli to możliwe, przywróć z kopii zapasowej, a następnym razem najpierw wykonaj kopię lub skontaktuj się z pomocą techniczną przed usunięciem konta POP3. 20 6
Typowe scenariusze migracji
- Najszybsza zmiana: Jeśli wszystko jest synchronizowane na serwerze i nie ma lokalnej poczty do zachowania, po prostu dodaj to samo konto do Mailbird, pozwól na synchronizację i przetestuj wysyłanie/odbieranie. 5 4
- Bezpieczniejsza przenosina folderów lokalnych: Utwórz jeden folder IMAP o nazwie np. „Przesłane z eM Client”, najpierw załaduj tam małą próbkę testową, a następnie podziel resztę na mniejsze partie, aby zweryfikować każdą partię i monitorować limit u dostawcy. 9 19
- Trasa archiwum lokalnego: Eksportuj pocztę z eM Client jako
.eml, a następnie zaimportuj ją do konta POP3 w Mailbird, jeśli chcesz mieć archiwum offline widoczne bezpośrednio w Mailbird. 3 6 10 - Trasa Mailbird Next: Ekrany są inne, ale ta sama logika logowania w stylu IMAP lub Exchange obowiązuje. Potwierdź aktualne opcje w swojej wersji przed rozpoczęciem. 18
Planuj duże lub wielokontowe przenosiny
- Przygotowanie z wyprzedzeniem: Jeśli masz dużą skrzynkę pocztową, wyeksportuj pliki
.eml,.vcfi.icsdzień wcześniej. To zamienia dzień przełączania głównie w logowanie i synchronizację. 6 - Przechowywanie: Zachowaj kopię zapasową eM Clienta oraz wszelkie wyeksportowane pliki, dopóki Mailbird nie przejdzie kilku normalnych dni pracy. Jeśli przesyłasz Local Folders z powrotem do IMAP, ograniczeniem jest limit skrzynki u Twojego dostawcy, a nie limit pamięci Mailbird. 6 19
- Skalowanie: Najpierw przeprowadź migrację z jednego konta, zwłaszcza jeśli zarządzasz kilkoma skrzynkami lub kontem Exchange. Gdy pierwsze konto poprawnie wysyła, odbiera, wyszukuje i synchronizuje, powtórz tę samą procedurę dla pozostałych. Jeśli używasz Exchange, najpierw sprawdź swój plan Mailbird. 21
Co może się zmienić
Obsługa importu, zasady OAuth, kompatybilność z Windows oraz opcje Mailbird Next mogą ulec zmianie. Jeśli ekran w tym przewodniku nie odpowiada temu, co widzisz, sprawdź aktualną listę obsługi importu, wymagania IMAP lub OAuth Twojego dostawcy oraz platformę Mailbird przed usunięciem czegokolwiek. 3 14 15 17 18
Najczęściej zadawane pytania
Czy Mailbird ma bezpośredni import z eM Client do Mailbird?
Czy stracę swoją pocztę przy migracji z eM Client do Mailbird?
Czy mogę przenieść lokalne foldery eM Client do Mailbird?
Jak przenieść kontakty i wydarzenia kalendarza?
Czy reguły i filtry przenoszą się automatycznie?
Załóż, że nie. Odzyskaj reguły, których naprawdę potrzebujesz w Mailbird i przetestuj je na żywej wiadomości.
Źródła: 13
Czy mogę to zrobić w Mailbird Next?
Tak, ale ekrany są inne. Użyj tej samej logiki logowania IMAP lub Exchange i potwierdź dostępne opcje w swojej wersji przed rozpoczęciem.
Źródła: 18
Ile zwykle trwa przeniesienie?
Szybka lista kontrolna
- Wykonałem kopię zapasową eM Client przed wprowadzeniem jakichkolwiek zmian.
- Zanotowałem każdy konto jako IMAP, POP3 lub Exchange/EWS.
- Dodałem tę samą skrzynkę pocztową do Mailbird i czekałem na pierwszą synchronizację.
- Sprawdziłem, czy jakaś poczta znajduje się tylko w Lokalnych folderach lub starych archiwach POP.
- W razie potrzeby skopiowałem lokalną pocztę do IMAP lub wyeksportowałem ją jako
.eml. - W razie potrzeby przeniosłem kontakty za pomocą
.vcf. - W razie potrzeby przeniosłem wydarzenia kalendarza za pomocą
.ics. - Odtworzyłem kilka filtrów, z których faktycznie korzystam.
- Przetestowałem wysyłanie, odbieranie, wyszukiwanie oraz załączniki w Mailbird.
- Zachowałem kopię zapasową eM Client i nie odinstalowałem programu, dopóki wszystko nie zostało sprawdzone.
Źródła
- Wsparcie Mailbird — Rozwiązywanie problemów z uwierzytelnianiem Microsoft Outlook / Hotmail w Mailbird
- Wsparcie Microsoft — Znany problem logowania do konta Microsoft z 10 marca 2026 KB5079473
- Wsparcie Mailbird — Jak importować konta i e-maile do Mailbird
- Wsparcie Mailbird — Obsługa IMAP w Mailbird
- Wsparcie Mailbird — Jaka jest różnica między IMAP a POP3?
- Dokumentacja PDF eM Client — Kopie zapasowe, eksport i przechowywanie
- FAQ eM Client — Czym są „Foldery lokalne” w eM Client?
- FAQ eM Client — Pierwsze kroki (usługi mailowe, typy kont, zachowanie archiwum)
- Wsparcie Mailbird — Jak importować lokalne foldery z Thunderbirda do Mailbird
- Wsparcie Mailbird — Ustawienia POP3
- Wsparcie Mailbird — Import i eksport grup kontaktów oraz pojedynczych kontaktów
- Wsparcie Mailbird — Import i eksport kalendarza
- Wsparcie Mailbird — Konfigurowanie filtrów i reguł
- Wsparcie Mailbird — Jak włączyć IMAP dla swojego konta e-mail w Mailbird
- Wsparcie Mailbird — Rozwiązywanie problemów z uwierzytelnianiem w Mailbird
- Wsparcie Mailbird — Brak połączenia internetowego lub niepowodzenie zapytania DNS podczas dodawania konta
- Wsparcie Mailbird — Jakie wersje Windows są obsługiwane przez Mailbird?
- Wsparcie Mailbird Next — Jak sprawdzić, czy Twoje konto e-mail używa IMAP lub Exchange w Mailbird Next
- Wsparcie Mailbird — Czy istnieje limit przechowywania danych w Mailbird?
- Wsparcie Mailbird — Błąd uwierzytelniania serwera
- Wsparcie Mailbird — Kluczowe różnice między naszymi licencjami
- Blog Mailbird — Jak przeprowadzić migrację z Thunderbirda do Mailbird bez utraty żadnego e-maila